La traduction liturgique de la Bible enrichie de notes explicatives

La Bible, traduction liturgique avec notes explicatives, AELF/Salvator, 2020.

La Bible, traduction liturgique avec notes explicatives, AELF/Salvator, 2020.

La Bible, traduction liturgique avec notes explicatives, AELF, éd. Salvator 59€ (lancement) puis 69€, septembre 2020.

Depuis huit ans, la nouvelle traduction officielle liturgique francophone de la Bible a été largement adoptée, aussi bien pour les célébrations liturgiques communautaires, que pour la lecture personnelle ou familiale de la Parole de Dieu, ou encore en catéchèse. Les éditions Salvator et l’Association épiscopale liturgique pour les pays francophones proposent aujourd’hui une version intégrale de la Bible enrichie de plus de 25 000 notes explicatives. Une mine d’or pour la pratique et la formation catéchétiques.

Rédigées par plus de trente auteurs et spécialistes, ces notes qui incluent les dernières recherches archéologiques et bibliques, « ont un rôle pédagogique et s’efforcent de rendre le texte biblique plus accessible au lecteur contemporain » précise le Père Henri Delhougne, coordinateur du projet. Un ouvrage de référence pour qui veut lire, méditer, se nourrir des Écritures à la lumière des commentaires proposés dans cet ouvrage.

Le lancement de cette édition annotée est prévu le 24 septembre 2020, quelques jours avant le 1600e anniversaire de saint Jérôme, Père de l’Eglise et traducteur de la Bible en latin, la Vulgate.

Approfondir votre lecture

  • Kit DpC : un outil de formation pour découvrir le Directoire pour la Catéchèse

    Cette proposition de formation du SNCC appelée « Kit DpC » est destinée aux services diocésains de catéchèse et de catéchuménat et à ceux qui veulent se saisir de l’opportunité de cette parution pour repenser à frais nouveaux l’annonce de l’Evangile. Son objectif est de vous permettre de vous approprier ce Directoire pour la Catéchèse (DpC) et de former à votre tour les acteurs de la catéchèse, du catéchuménat et de l’évangélisation de votre diocèse.

  • Série de vidéos ThéoDom : Chrétiens et écologie

    Une nouvelle série Théodom sur le thème de l’écologie est maintenant disponible.
    « Comment allons-nous habiter la planète ? Quelle relation à la nature voulons-nous créer ? Ces questions concernent tout le monde, mais 5 ans après l’encyclique « Laudato Si », nous sommes convaincus que la Parole de Dieu peut nous éclairer pour une vie durable. »

  • « Grandir dans la foi » : un parcours catéchétique pour adultes

    Le Service catéchèse du diocèse de Troyes a lancé une chaîne YouTube « Grandir dans la foi ». Cette chaîne est un parcours de catéchèse pour adultes, pour grandir dans la foi catholique.